Всем привет! Сегодня решила посвятить публикацию теме словообразования.
В английском языке существует много отрицательных приставок. Сегодня остановимся на самых базовых: un-, im-, il-, in-, ir-, dis-, mis-.
Дорогой читатель, внимание! Теперь у меня есть Телеграм-канал и группа ВКонтакте, где вы найдёте массу полезной информации по английскому языку в краткой и доступной форме. А также сможете принять участие в моих образовательных проектах. Обещаю, будет интересно. Подписывайтесь и добро пожаловать!
Ссылка на Телеграм-канал: https://t.me/polikarpova_study
Ссылка на группу ВКонтакте: https://vk.com/polikarpova_study
Правила использования отрицательных приставок в английском языке
На самом деле, в большинстве случаев четких правил образования новых слов при помощи приставок не существует. То есть, к примеру, нельзя сказать, что приставка un- используется только с определенными прилагательными или глаголами. При этом часть приставок подчиняется правилам, однако из них имеются исключения.
Вывод: чаще всего ряд однокоренных слов с приставками и суффиксами в английском языке нужно просто запоминать (happy – unhappy – happiness). Хорошая новость в том, что базовые случаи словообразования запоминаются быстро и легко по мере накопления опыта. Чем дольше и глубже вы изучаете язык, читаете книги и статьи, тем лучше вы ориентируетесь в словообразовании. Главное – насмотренность и языковая догадка. Правда, последняя все же иногда подводит, поэтому следует себя перепроверять.
Приставка un-
Самая распространенная отрицательная приставка. Используется с прилагательными, глаголами и некоторыми наречиями.
Часто добавляется к прилагательным с суффиксом —able, а также к любым другим прилагательным.
Запомните несколько базовых примеров:
| Kind – unkind | Добрый – недобрый |
| Friendly – unfriendly | Дружелюбный – недружелюбный |
| Reliable – unreliable | Надежный – ненадежный |
| Happy – unhappy | Счастливый – несчастный |
| Comfortable – uncomfortable | Комфортный – некомфортный |
| Believable – unbelievable | Правдоподобный – невероятный |
| Tie – untie | Завязывать – развязывать |
| Wrap – unwrap | Упаковывать – распаковывать |
| Fair – unfair | Справедливый – несправедливый |
| Real – unreal | Настоящий, реальный – ненастоящий, нереальный |
| Popular – unpopular | Популярный – непопулярный |
| Successful – unsuccessful | Успешный – неуспешный |
| Employed – unemployed | Имеющий работу – безработный |
| Usual – unusual | Обычный – необычный |
| Fortunately – unfortunately | К счастью – к несчастью |
Приставка in-
Используется для образования прилагательных и существительных с отрицательным значением. Четкого правила не имеет.
Примеры:
| Accurate – inaccurate | Точный – неточный |
| Ability – inability | Способность – неспособность |
| Correct – incorrect | Правильный – неправильный |
| Dependent – independent | Зависимый – независимый |
| Active – inactive | Активный – неактивный |
| Appropriate – inappropriate | Подходящий – неподходящий, неуместный |
| Competent – incompetent | Компетентный – некомпетентный |
| Attentive – inattentive | Внимательный – невнимательный |
| Decisive – indecisive | Решительный – нерешительный |
| Visible – invisible | Видимый – невидимый |
Приставки im-, il-, ir-
Эти три приставки подчиняются правилам.
- Il- используется в словах начинающихся с буквы l
- Ir- используется в словах начинающихся с буквы r
- Im- используется в словах начинающихся с m, p
При этом чаще остальных в этой троице встречается префикс im-.
Примеры:
| Приставка il- | |
| Legal – illegal | Законный – незаконный |
| Logical – illogical | Логичный – нелогичный |
| Literate – illiterate | Грамотный – безграмотный |
| Legible – illegible | Разборчивый – неразборчивый (про шрифт, почерк) |
| Приставка ir- | |
| Responsible – irresponsible | Ответственный – безответственный |
| Regular – irregular | Регулярный – нерегулярный |
| Rational – irrational | Рациональный – нерациональный |
| Relevant – irrelevant | Релевантный, относящийся к делу – нерелевантный, несоответствующий |
| Приставка im- | |
| Possible – impossible | Возможный – невозможный |
| Mature – immature | Зрелый – незрелый |
| Perfection – imperfection | Совершенство – несовершенство |
| Polite – impolite | Вежливый – невежливый |
| Patient – impatient | Терпеливый – нетерпеливый |
| Probable – improbable | Вероятный – невероятный |
| Movable – immovable | Движимый – недвижимый |
НО!
- Reliable – unreliable – надежный – ненадежный
- Reasonable – unreasonable – разумный – неразумный
- Limited – unlimited – ограниченный – неограниченный
Приставка dis-
Используется с глаголами, прилагательными и существительными.
Примеры:
| Agree – disagree | Соглашаться – не соглашаться |
| Honest – dishonest | Честный – нечестный |
| Obey – disobey | Подчиняться – не подчиняться |
| Appear – disappear | Появляться – исчезать |
| Advantage – disadvantage | Преимущество – недостаток |
| Respect – disrespect | Уважение – неуважение |
| Belief – disbelief | Вера, доверие – недоверие |
| Approve – disapprove | Одобрять – не одобрять |
| Order – disorder | Порядок – беспорядок |
| Connect – disconnect | Соединять – разъединять |
Приставка mis-
Префикс mis- описывает действия (глагол) или результаты действий (существительное), которые были осуществлены неверно, неправильно, ошибочно.
Примеры:
| Spell – misspell | Произносить или писать по буквам – делать орфографические ошибки, писать с ошибками |
| Understand – misunderstand | Понять – неправильно понять |
| Place – misplace | Поместить – положить не на то место |
| Hear – mishear | Слышать – ослышаться |
| Use – misuse | Использование – неправильное использование, злоупотребление |
| Lead – mislead | Вести, руководить – вводить в заблуждение, сбивать с пути |
| Fortune – misfortune | Счастье, удача – беда, несчастье, неудача |
А на сегодня все! До встречи в следующих публикациях.