О том, что интересно мне, и, возможно, интересно вам
Знание любого иностранного языка измеряется не только и не столько количеством выученных слов, а умением этими словами пользоваться. Потому важно учить слова в контексте, а не в отрыве друга от друга. Сегодня я собрала подборку простых и коротеньких разговорных выражений для начального уровня. Данная подборка поможет вам быть более естественным в общении с иностранцами. Очень …
Сегодня рассмотрим основные французские предлоги места для начинающих, а также некоторые особенности их употребления, как лексические, так и грамматические. Знание этих 12 предлогов поможет вам ориентироваться в пространстве во время путешествий. Таблица с примерами – французские предлоги места Все предлоги ниже переведены и описаны только с точки зрения их значений в качестве предлогов места. Некоторые …
Чтение гласных в английском языке вызывает целый ряд трудностей, особенно у начинающих. Ведь одна и та же буква может передавать и 2, и 4 звука. Кроме собственно гласных существуют и их сочетания, которые также могут иметь не один вариант прочтения. Сегодня рассмотрим правила чтения сочетаний гласных в английском языке. В предыдущих статьях мы рассматривали: правила …
Если вы уже изучаете английский язык, вы наверняка уже выделили для себя ряд особенностей и трудностей в изучении. На начальных этапах (и не только) главной сложностью становится чтение. Наверное, вы уже заметили, что некоторые гласные имеют до четырех вариантов прочтения (например, A – первая буква алфавита) в зависимости от места, в котором они стоят в …
Если с английским языком все более или менее понятно, и доводов в пользу изучения английского языка предостаточно, то для чего учить французский? Не буду лукавить – число изучающих французский язык в мире гораздо меньше, чем тех, кто изучает английский. Однако снова буду опираться на собственную практику и практику моих коллег, и выделю 5 причин учить …
Прежде чем рассказать, почему важно изучать английский язык, поделюсь своими наблюдениями. К сожалению, уровень преподавания иностранных языков в российских школах остается низким. По моему многолетнему опыту могу сказать следующее – неважно, кто приходит заниматься ко мне английским – ребенок или взрослый, 90% учащихся начинают с самых азов. Остальные 10% – это те ученики, которые учатся …
Сегодняшняя статья будет носить обзорный характер. В ней не будет правил составления вопросительных предложений. Я лишь поясню, каким образом строится вопрос во французском предложении и почему один и тот же вопрос можно задать по-разному. О принципах построения вопросительных предложений в английском языке вы также можете почитать на моем блоге. Эта тема назрела не случайно – …
Сегодня остановлюсь на такой теме, которая вызывает массу ошибок у студентов, изучающих французский. Это даже не тема, а нюанс, который вызывает трудности едва ли не у каждого ученика. Как понятно из названия, речь пойдет об употреблении предлогов после глагола aller. Как правильно – aller chez или aller à? Спряжение глагола aller Для тех, кто не …
Не только в английском, но и во многих других языках существует такое понятие как управление глаголов. Управление глаголов – это вид синтаксической связи в словосочетаниях, когда тот или иной глагол требует (или наоборот, не требует) постановки зависимого слова в определенной форме, употребляя определенный падеж (как в русском) или предлог (как в английском или французском). Например, …
В английском языке существует несколько глаголов, которые можно перевести как «одевать, одеваться» или похожими словами. Очень часто учащиеся путают, какой глагол выбрать в том или ином контексте – put on, wear, get dressed, dress. Рассмотрим, как они правильно употребляются и как перестать их путать. Глаголы, связанные с одеванием, и их перевод Как обычно, соберу их …