О том, что интересно мне, и, возможно, интересно вам
Если вы уже изучаете французский язык, вы наверняка знаете, что французское существительное имеет род – мужской или женский. Среднего рода, как в русском языке, нет. Сегодня поговорим о том, как определить род неодушевленных французских существительных. Данная тема часто вызывает трудности и путаницу у студентов, но попробуем хотя бы частично облегчить ее освоение, прибегнув к поиску …
Для выражения цели в русском языке чаще всего используется союз «чтобы». Во французском языке тоже есть аналогичные слова. Рассмотрим, как выразить цель на французском языке при помощи afin de, afin que, pour, pour que. А также рассмотрим, в чем их отличие. Pour que и afin que Pour que и afin que переводятся как «чтобы» и …
Произношение слова plus часто ставит в тупик изучающих французский язык. Дело в том, что существует три варианта его прочтения. Разберемся раз и навсегда, как правильно произносить plus во французском языке. Какой частью речи может быть слово plus Слово plus может являться: Наречием в сравнительной степени: Il a plus de temps. У него больше времени. В …
Сегодняшняя тема будет о семье. Лексика на тему «Семья» входит в набор самой необходимой лексики. И каждый начинающий изучать французский язык, столкнется с нею практически с первых занятий. Сегодня предлагаю небольшую подборку наиболее употребительных слов, обозначающих членов семьи на французском языке. Семья по-французски Famille – [famij] – фамий – семья. Famille – существительное женского рода, …
Временные указатели или маркеры времени во французском языке представлены целым рядом лексических единиц. Сегодня рассмотрим временные маркеры il y a, depuis и pendant. Они зачастую вызывают сложности и путаницу в употреблении. Il y a Используется в следующем виде: il y a+durée (указание на продолжительность времени – несколько минут, месяцев, часов и так далее). Конструкция il …
В разговорах с носителями языка в какой-то момент может произойти недопонимание. Например, когда у вас о чем-то спросили или объяснили и ожидают вашей реакции. В таком случае фразы «Я не понимаю» или «Повторите еще раз» будут очень кстати. Сегодня я предлагаю несколько фраз на французском языке для того, чтобы переспросить собеседника. Я не понимаю – …
Сегодня рассмотрим основные французские предлоги места для начинающих, а также некоторые особенности их употребления, как лексические, так и грамматические. Знание этих 12 предлогов поможет вам ориентироваться в пространстве во время путешествий. Таблица с примерами – французские предлоги места Все предлоги ниже переведены и описаны только с точки зрения их значений в качестве предлогов места. Некоторые …
Если с английским языком все более или менее понятно, и доводов в пользу изучения английского языка предостаточно, то для чего учить французский? Не буду лукавить – число изучающих французский язык в мире гораздо меньше, чем тех, кто изучает английский. Однако снова буду опираться на собственную практику и практику моих коллег, и выделю 5 причин учить …
Сегодняшняя статья будет носить обзорный характер. В ней не будет правил составления вопросительных предложений. Я лишь поясню, каким образом строится вопрос во французском предложении и почему один и тот же вопрос можно задать по-разному. О принципах построения вопросительных предложений в английском языке вы также можете почитать на моем блоге. Эта тема назрела не случайно – …
Сегодня остановлюсь на такой теме, которая вызывает массу ошибок у студентов, изучающих французский. Это даже не тема, а нюанс, который вызывает трудности едва ли не у каждого ученика. Как понятно из названия, речь пойдет об употреблении предлогов после глагола aller. Как правильно – aller chez или aller à? Спряжение глагола aller Для тех, кто не …