Чтение буквосочетаний согласных в английском – правила и примеры

Правила чтения одиночных гласных и согласных уже были мною освещены. Настала очередь буквосочетаний и диграфов.

Сегодня рассмотрим чтение буквосочетаний согласных в английском языке с примерами. Речь будет идти о сочетаниях – «согласный плюс согласный» или «согласный плюс согласный плюс согласный». Комбинации с гласными – тема отдельной статьи дабы дозировано преподносить материал.

Таблица чтения буквосочетаний согласных в английском языке с примерами

Буквосочетаний согласных в английском языке не так много. Правила чтения в большинстве своем четкие и исключений бывает немного.

Буквосочетание Звук в транскрипции и его чтение на русском Примеры
mb [m] – в этом буквосочетании b не произносится, чаще всего встречается в конце слова

 

Но!

number [ˈnʌmbə]

umbrella [ʌmˈbrelə] – сочетание читается полностью как «мб»

climb [klaim]

bomb [bɔm]

lamb [læm]

mn [m] – так же, как и в предыдущем случае, конечная буква не читается damn [dæm]

condemn [kən’dem]

hymn [him]

ck [k] – всегда читается как «к» black [blæk]

pack [pæk]

kn [n] – в данном буквосочетании первая буква немая, читается как «н». Чаще всего конструкция встречается в начале слова know [nəʊ]

knit [nit]

knock [nɔk]

sh [ʃ] – читается как русский «ш» во всех случаях share [ʃɛə]

short [ʃɔːt]

she [ʃiː]

tch [ʧ] – как русский «ч» catch [kæʧ]

pitch [piʧ]

ch [ʧ] – как русский «ч» — в большинстве случаев по общему правилу

 

 

[k] – «к» в заимствованных словах греческого происхождения

 

 

[ʃ] – «ш» в словах французского происхождения, так как во французском это буквосочетание дает звук «ш»

chair [ʧɛə]

change [ʧeɪnʤ]

chase [ʧeɪs]

 

school [skuːl]

chemistry [ˈkemɪstrɪ]

ache [eɪk]

scheme [skiːm]

 

champagne [ʃæmˈpeɪn]

chef [ʃef]

 

th [θ] – межзубной «с» — во всех знаменательных словах (к ним относятся все части речи, кроме местоимений, артиклей, предлогов) в начале и в конце слова

 

[ð] – межзубной «з» — в служебных словах – местоимения, артикли, союзы, предлоги (чаще всего в начале)

 

 

[ð] – межзубной «з» – в знаменательных словах между гласными

third θɜːd]

seventh [sevnθ]

thick [θɪk]

think [θɪŋk]

 

the [ðiː]

there [ðɛə]

they [ðeɪ]

with [wɪð]

them[ðem]

 

clothes [kləʊðz]

together [təˈgeðə]

ph [f] – «ф» photo [ˈfəʊtəʊ]

phone [fəʊn]

ps [s] – «с», в словах греческого происхождения, чаще всего в начале слова

 

[ps] – в остальных случаях

psychology [saɪˈkɔləʤɪ]

 

 

 

lapse [læps]

 

bt [t] – «т», данное буквосочетание в основном встречается в конце слов debt [det]

doubt [daʊt]

ss [s] – читается как одна «с» (однако имеются другие варианты прочтения, когда –ss входит в другие буквосочетания) class [klɑːs]

assist [əˈsɪst]

nk [ŋk] – всегда читается как «нк» — обратите внимание на носовую природу звука [ŋ] bank [bæŋk]

pink [pɪŋk]

ng [ŋg] если стоит перед звуками [l], [r], [w]

 

 

[ŋ] – «н» носовой в остальных случаях, то есть «g» не произносится (в том числе в окончании –ing, а также –er – если последнее является словом, образованным от глагола)

 

Обратите внимание, что в остальных случаях, в частности, если после ng стоит e, мы читаем по общему правилу, то есть nge будет читаться как «ндж» — [nʤ]

language [ˈlæŋgwɪʤ]

English [ˈɪŋglɪʃ]

hungry [ˈhʌŋgrɪ]

 

song [sɔŋ]

singer [ˈsɪŋə]

reading [ˈriːdɪŋ]

 

 

 

orange [ˈɔrɪnʤ]

danger [ˈdeɪnʤə]

 

Сравните:

singer образовано от глагола sing, где «g» не читается

danger не образовано от глагола, потому чтение по общему правилу.

wh [w] – если после него стоит любая буква, кроме «o»

 

 

[h] – «х», если за буквосочетанием wh стоит «о»

where [wɛə]

what [wɔt]

why [waɪ]

 

who [huː]

whole [həʊl]

wr [r] – «р» — в начале слова перед гласной wrack [ræk]

write [rait]

gh не произносится, если перед диграфом стоит i, которая читается как ай [ai]

 

 

[f] в некоторых словах в конце слова

 

 

[g] – если стоит в начале слова

right [raɪt]

might [maɪt]

night [naɪt]

light [laɪt]

 

laugh [lɑ:f]

enough [ı’nʌf]

 

ghost [gəʋst]

 

Пожалуй, это все буквосочетания согласных в английском языке. Из некоторых правил существуют исключения, поэтому чтение незнакомых слов лучше смотреть в словаре.

Для закрепления предлагаю упражнение в чтении.

Упражнения в чтении на сочетания согласных в английском

Прочитайте слова, объясняя для себя их прочтение согласно правилам чтения:

  1. fight, flight, rough, laugh, ghoul
  2. numb, umbrella, climber, number
  3. limn, damn, condemn
  4. lock, back, pocket, chick
  5. know, knag, knee, knife
  6. shirt, shake, shadow, shelf
  7. match, watch, scotch, kitchen
  8. chess, character, coach, moustache
  9. then, those, without, thing, mouth, whether
  10. physical, biography, elephant
  11. psycho, psychology
  12. subtle, doubt
  13. less, dress, lesson
  14. wink, funk, sink
  15. king, ceiling, among, single, singular, change
  16. whom, white, when, whose
  17. wrap, wrinkle, wrist

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *