Чувства и эмоции на английском – подборка прилагательных

Сегодня рассмотрим ряд прилагательных, которыми можно описать чувства и эмоции людей, как позитивные, так и негативные.

В подборке будет 30 слов с транскрипцией и переводом.

В эту подборку я решила включить не только самые простые слова для начинающих.

Данная лексика подойдет тем, кто осваивает уровень Pre-Intermediate.

Английские прилагательные, означающие чувства и эмоции

Некоторые особенности и пояснения

Как вы заметили, некоторые из прилагательных имеют одинаковый или похожий перевод.

Рассмотрим особенности толкования некоторых слов, чтобы в будущем избежать путаницы при их использовании.

1. Angry – cross – слова-синонимы, cross – разговорный вариант.
2. Ashamed – embarrassed – часто употребляются в выражениях feel ashamed/ feel embarrassed. Feel ashamed – испытывать стыд за свои нехорошие поступки. Feel embarrassed – испытывать чувство неловкости, смущения в какой-то ситуации. Например, модель споткнулась на подиуме и испытывает смущение, неловкость.
3. Confused – embarrassed. Confused – находиться в замешательстве, быть озадаченным, не понимать, как поступить. Например, вы confused, когда не понимаете, куда идти и потеряли дорогу. Или, вы уверены, что решили задачу правильно, но ваше решение не совпадает с ответом в конце учебника. Вы embarrassed, если ваш друг пришел неожиданно, а вы не успели привести себя в порядок.
4. Annoyed – irritated. Похожие по смыслу слова. Но annoyed имеет меньшую эмоциональную окраску. Irritated более раздраженный, чем annoyed. Irritated также имеет добавочное значение – раздражать физически. Например, Your eyes are irritated. – У тебя раздражены (воспалены) глаза. В данном случае нельзя употребить «annoyed».
5. Excited – worried. Excited, в отличие от worried – чувство чаще всего положительное. Например, I am excited about tonight’s party. – Я весь в предвкушении сегодняшней вечеринки. (возбужден, взволнован от предстоящих событий). Worried всегда имеет негативное значение – взволнованный чем-то нехорошим (чьим-то поздним приходом, болезнью).
6. Scared и frightened имеет смысл рассматривать отдельно. Однако, в общем смысле, можно использовать любое из прилагательных, чтобы сказать – «Я напуган» — I am scared / I am frightened. Frightened часто используется, когда хотят сказать, что человека напугало что-то неожиданное, резкое (внезапный крик, внезапно открывшееся окно и т.д).

А на сегодня все. Если у вас остались вопросы, можете оставлять их в комментариях под статьей.

Читайте другие статьи по английскому языку на моем блоге:

• Все полезные материалы вы найдете по ссылке.
• Зная эти выражения, вы точно никогда не заблудитесь в чужой стране.
• Подборку прилагательных с предлогами вы найдете здесь.
• Как рассказать о характере человека на английском – почитайте в этой статье.