Сегодня предлагаю вам подборку профессий на английском языке.
50 наиболее распространенных профессий с переводом и транскрипцией.
Кстати, подобную подборку я делала на французском языке.
Итак, поехали.
Дорогой читатель, внимание! Теперь меня есть Телеграм-канал и группа ВКонтакте, где вы найдёте массу полезной информации по английскому языку в краткой и доступной форме. А также сможете принять участие в моих образовательных проектах. Обещаю, будет интересно. Подписывайтесь и добро пожаловать!
Ссылка на Телеграм-канал: https://t.me/polikarpova_study
Ссылка на группу ВКонтакте: https://vk.com/polikarpova_study
50 профессий на английском в таблице с транскрипцией и переводом
В данный список я включу в том числе и некоторые популярные в наше время профессии.
| Профессия | Транскрипция | Перевод |
| an architect | [ˈɑːkɪtekt] | архитектор |
| a teacher | [ˈtiːʧə] | учитель |
| a doctor | [ˈdɒktə] | врач |
| an engineer | [enʤɪˈnɪə] | инженер |
| a cook / a chef | [kʊk] / [ʃef] | повар / шеф-повар |
| a programmer | [ˈprəʊgræmə] | программист, разработчик |
| a journalist | [ˈʤɜːnəlɪst] | журналист |
| an accountant | [əˈkaʊntənt] | бухгалтер |
| a lawyer | [ˈlɔːjə] | юрист |
| a flight attendant | [flaɪt əˈtendənt] | бортпроводник |
| a bank manager | [bæŋk ˈmænɪʤə] | банковский служащий, управляющий банка |
| a nurse | [nɜːs] | медсестра, сиделка |
| a pilot | [ˈpaɪlɒt] | пилот |
| a shop assistant | [ʃɒp əˈsɪstənt] | продавец |
| a waiter / a waitress | [ˈweɪtə] / [ˈweɪtrɪs] | официант |
| a policeman (a police officer) /
a policewoman |
[pəˈliːsmən] ([pəˈliːs ˈɒfɪsə]) / [pəˈliːswʊmən] |
полицейский |
| a musician | [mjuːˈzɪʃn] | музыкант |
| an actor / an actress | [ˈæktə] / [ˈæktrəs] | актер / актриса |
| a hairdresser | [ˈheədresə] | парикмахер |
| a postman | [ˈpəʊstmən] | почтальон |
| a builder | [ˈbɪldə] | строитель |
| a politician | [pɒlɪˈtɪʃn] | политик |
| a businessman /
a businesswoman |
[ˈbɪznɪsmən] / [ˈbɪznəswʊmən] | предприниматель |
| a headhunter | [ˈhedhʌntə] | рекрутер, агент по найму |
| an HR manager | [eiʧ-ɑː-ˈmænɪʤər] | менеджер по персоналу (отделу кадров) |
| a cleaner | [ˈkliːnə] | технический персонал, уборщик (уборщица), горничная |
| a vet | [vet] | ветеринар |
| a dentist | [ˈdentɪst] | стоматолог |
| a firefighter | [ˈfaɪə(r)faɪtə(r)] | пожарный |
| an artist | [ˈɑːtɪst] | художник |
| a writer | [ˈraɪtə] | писатель |
| a civil servant / a public servant | [sɪvl ˈsɜːvənt] /
[ˈpʌblɪk ˈsɜːvənt] |
госслужащий |
| a driver | [ˈdraɪvə] | водитель |
| a personal assistant | [ˈpɜːs(ə)nəl əˈsɪstənt] | личный помощник (ассистент) |
| a secretary | [ˈsekrətrɪ] | секретарь |
| a plumber | [ˈplʌmə] | сантехник, водопроводчик |
| an electrician | [ɪlekˈtrɪʃn] | электрик |
| an interpreter / a translator | [ɪnˈtɜːprɪtə] / [trænsˈleɪtə] |
переводчик устный / письменный |
| a guide | [gaɪd] | гид, экскурсовод |
| a designer | [dɪˈzaɪnə] | дизайнер |
| a dressmaker | [ˈdresmeɪkə] | портниха, костюмер, швея |
| a babysitter | [ˈbeɪbɪsɪtə] | няня |
| a sportsman / a sportswoman | [ˈspɔːtsmən] / [ˈspɔːtswʊmən] | спортсмен / спортсменка |
| a receptionist | [rɪˈsepʃnɪst] | секретарь в приемной |
| a soldier | [ˈsəʊlʤə] | военнослужащий, солдат |
| a locksmith | [ˈlɒksmɪθ] | специалист по замкам, слесарь, взломщик |
| a presenter | [prɪˈzentə] | ведущий |
| a system administrator | [ˈsɪstɪm ədˈmɪnɪstreɪtə] | системный администратор |
| a pharmacist | [ˈfɑːməsɪst] | фармацевт |
| a carpenter | [ˈkɑːpɪntə] | плотник |
Лексические и грамматические особенности
Профессии, которые имеют отдельное слово для указания женского рода, я отметила в таблице выше.
Все остальные профессии не имеют отдельного слова для обозначения мужского или женского рода.
Например,
- She is a lawyer. – Она – юрист.
- He is a lawyer. – Он – юрист.
Всегда, когда мы называем человека по профессии, мы употребляем неопределенный артикль a/an.
- He is an engineer. – Он – инженер.
- She is a hairdresser. – Она – парикмахер.
Но во множественном числе артикль опускается:
- They are designers. – Они – дизайнеры.
А на сегодня все. Запоминайте слова по теме Профессии на английском языке и смотрите другие подборки:
- 50 первых слов-предметов на английском – первые и важные существительные, которые должен знать каждый, изучающий английский.
- 50 фразовых глаголов – самые распространенные фразовые глаголы.
- Много информации по грамматике и другие подборки смотрите здесь.